وَيَقُولُونَ مَتٰى هٰذَا الْوَعْدُ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ ﴿٤٨﴾
Okunuşu
Ve yekûlûne metâ hâzel va'du in kuntum sâdikîn.
Meali
Onlar, 'Eğer doğru söyleyenler iseniz, bu tehdit ne zaman gerçekleşecek?' diyorlar.
Yâsîn Sûresi 48. Ayet
Arapça metni, Türkçe okunuşu, meali ve açıklaması · Bölüm 4: Yüz çevirenler ve diriliş günü
Ayetin özü
İnkârcılar alayla sorarlar: Doğru söylüyorsanız, bu tehdit ne zaman gerçekleşecek?
48. ayetin açıklaması
Bu soru, Kur'an'da inkârcıların en sık sorduğu sorulardan biridir. Kıyametin ve dirilişin ne zaman olacağını sormaları, gerçekten öğrenmek istediklerinden değil, alay etmek içindir. Tarih verilemiyorsa, olay da olmayacaktır, diye düşünürler.
Kur'an bu soruya hiçbir yerde tarih vererek cevap vermez. Kıyametin vakti yalnızca Allah'ın bilgisindedir. Bunun bir hikmeti vardır: İnsan, ne zaman olacağını bilmediği için her an hazırlıklı yaşamalıdır. Aynı durum, her insanın kendi ölüm anı için de geçerlidir.
Sonraki ayetler bu soruya dolaylı ama çok güçlü bir cevap verir: Kıyamet, onlar bu tartışmayı sürdürürken, hiç beklemedikleri bir anda gelecektir.
Bu ayetten çıkan dersler
- Kıyametin vaktini yalnızca Allah bilir.
- Ne zaman olacağını bilmediğimiz için her an hazırlıklı yaşamalıyız.
- Alay etmek için sorulan soru, gerçeği değiştirmez.
Ayette geçen kavramlar
- Va'd
- Vaat, söz; burada kıyamet ve diriliş haberi.
Okuma notu
Bu ayette uzatılarak okunan kelimeler: yekûlûne, metâ, hâzel, sâdikîn. Uzatmalar hakkında
| Sûre | Yâsîn, Kur'an'ın 36. sûresi (Mekkî) |
|---|---|
| Ayet | 48 / 83 · sûrenin yaklaşık %58'i |
| Cüz | 23. cüz |
| Bölüm | Yüz çevirenler ve diriliş günü (45–54. ayetler) |