وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللّٰهِ اٰلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنْصَرُونَؕ ﴿٧٤﴾
Okunuşu
Vettehazû min dûnillâhi âliheten leallehum yunsarûn.
Meali
Belki kendilerine yardım edilir diye Allah'ı bırakıp da ilâhlar edindiler.
Yâsîn Sûresi 74. Ayet
Arapça metni, Türkçe okunuşu, meali ve açıklaması · Bölüm 6: Kur'an, nimetler ve yeniden yaratılış
Ayetin özü
Bütün bu nimetlere rağmen insanlar, kendilerine yardım edilir umuduyla Allah'ı bırakıp ilahlar edindiler.
74. ayetin açıklaması
Önceki ayetlerde sayılan nimetlerin hepsini Allah vermiştir. Ama insanlar, bu nimetleri verene yönelmek yerine, kendilerine yardım edeceklerini umdukları başka ilahlar edinmiştir. Ayet bu çelişkiyi gözler önüne serer.
Putperest Araplar, putlarının kendilerini koruyacağına, yağmur yağdıracağına ve savaşta zafer kazandıracağına inanırdı. Ama bu putlar, insanların kendi elleriyle yaptığı, ne duyan ne gören nesnelerdi.
Bu ayetin mesajı günümüz için de geçerlidir. İnsanlar bugün de Allah'ı bırakıp başka şeylere güvenebilir: Paraya, makama, güçlü insanlara. Kur'an, gerçek yardımın ve güvencenin yalnızca Allah'tan geleceğini hatırlatır.
Bu ayetten çıkan dersler
- Nimeti veren Allah'ı bırakıp başkasından yardım beklemek büyük bir çelişkidir.
- Para, makam ve güçlü insanlar da bazen Allah'ın yerine konabilir.
- Gerçek yardım ve güvence yalnızca Allah'tan gelir.
Ayette geçen kavramlar
- İlâh
- Tapılan, kendisine kulluk edilen varlık.
- Nasr
- Yardım, zafer.
Okuma notu
Bu ayette uzatılarak okunan kelimeler: Vettehazû, dûnillâhi, âliheten, yunsarûn. Uzatmalar hakkında
| Sûre | Yâsîn, Kur'an'ın 36. sûresi (Mekkî) |
|---|---|
| Ayet | 74 / 83 · sûrenin yaklaşık %89'i |
| Cüz | 23. cüz |
| Bölüm | Kur'an, nimetler ve yeniden yaratılış (69–83. ayetler) |